欢迎来到本期的《逸语道破》,我们讲一下关于美国副国务卿,准确地说是常务副国务卿舍曼,将对中国进行的访问。根据日程,7月25号、7月26号,她将访问中国。

  这个访问非常有意思,路透社写了这么一篇报道,题目叫作《焦点:美副国务卿舍曼将访华——打算向中国展示何为负责任且健康的竞争》。

  看这个标题你就会有一种感觉。什么感觉呢?我们站在一个中性的立场上,你不知道什么样的国家叫美国,什么样的国家叫中国,你就知道有两个国家,一个叫美国,一个叫中国。美国出个副国务卿到中国去进行访问,然后打算向中国展示何为负责任且健康的竞争。

  你的第一感觉是什么?第一感觉就是,中国不知道什么是负责任且健康的竞争,美国人去教它,居高临下的感觉跃然而出。

  在21世纪、2021年的今天,中美之间的外交首要的是什么?对等和尊重。

  什么叫对等和尊重?不能居高临下、颐指气使、盛气凌人,向中国展示何为负责任而且健康的竞争。

  这种美式的——不说凡尔赛了,就是傲娇的居高临下,注定已经给这场会面注入了不和谐的因素。

  然而从声明当中看,很有意思。中美双方的声明是不一样的。美方的声明大概是这样写的,就是说副国务卿舍曼要到中国去访问,在天津和包括国务委员、外交部长王毅在内的中方官员进行会谈。

  而中华人民共和国的外交部发言人办公室对于这个会面是这样说的,美方希望提出安排美常务副国务卿舍曼近期访华,同中方就中美关系交换意见。

  “美方提出希望安排”,也就是说你希望来,请我考虑,我考虑了之后,安排你来。

  第二,届时中国外交部主管中美关系的副部长谢锋将与舍曼会谈,之后国务委员兼外长王毅将会见舍曼。

  一个叫会谈,谈事情的谈,碰面谈事情;一个叫作会见,不跟你谈,礼仪性地见你一面,教教你有些事情应该怎么做,有些话应该怎么讲。

  新闻发言人的那个报道当中,同时指出中方将向美方表明对发展中美关系的原则立场,以及维护自身主权安全发展利益的坚定态度,要求美方停止干涉中国内政,损害中方利益。

  这估计又是一场深入的、坦诚的、建设性的会谈。为什么?因为在美方国务院的声明当中没有提到谢锋,而且美国政府的高级官员对记者表示时还说:“美方的高层接触是一种宝贵的资源,因此我们希望确保我们将与中国高级官员进行实质性和建设性的交流,我们相信这正是我们在这次将与王毅的会谈中取得的成果。”

  这就是本次会谈第二个非常不好的负面迹象,同样来自于美方。美方在做巨婴式的傲娇和装傻,想主导这次会谈,想要向中国不仅颐指气使地展示美国人如何去跟你健康和建设性地竞争,还要安排中国外交部的会见,要指示说我想见谁,我想跟谁谈。但这种事情对中国是无效的。

  那么在这次会谈之前,就是同时发布这个新闻的时候,星期三,美国国务院的发言人Price在新闻发布会上对这次会谈做了比较大段的回应,回答了两个问题。

  他的这个回应很有意思。第一个,再三强调这次到那边去谈的对象是王毅,而且想说通过这种跟王毅的个人的会谈将达到如何如何的目的,保持这种竞争的可持续,达到某些目标,实现美国的价值。

  这有一点让我觉得不太好的预感,在安克雷奇导致中方“杨老虎”发威的一个重要原因,就是美方临时改议程,不尊重双方根据事先商谈谈定的议程,乱改、加戏,给自己额外地加戏份,为了彰显能够居高临下地跟你去谈。

  现在这边已经有点这种意思,明明中方跟你说的是,你来跟我们分管中美关系的副部长谢锋去谈,谈完以后王毅外长会见你,王毅外长不是来跟你谈的。

  美国人说,不,我不要你认为,我要我以为。这种态度已经跃然纸上。

  第二,他讲舍曼到中国去的行程时,用了一个很奇怪的双重否定句式,叫做not unlikely。

  他先说,舍曼是结束了对日本、对韩国、对蒙古的访问之后去的天津,而且是travel there from a position of strength,美方是从实力地位出发到天津去的。然后说,not unlikely。

  意思就是布林肯在安克雷奇和杨洁篪、王毅等会见的时候,是从他们对印泰访问返程的路上去见的。这次访问了日本和韩国之后,他说not unlikely,没啥区别。

  当然我们知道,在安克雷奇,因为布林肯、沙利文对杨洁篪说美方要从实力地位出发(from position of strength)和中国进行对话,被杨洁篪直接说你美国没有资格这样跟我说。

  现在美国变本加厉,说我们是从实力地位出发到你家来旅行的,到你这来的。搞笑吧?

  当然我觉得这也让人很感慨,就是今天的美国,居然已经不能坦坦荡荡跑到中国来了。它到中国来之前,先要到蒙古、韩国、日本这些国家去蘸一蘸水,壮一壮胆——我已经去过三个国家了,这三个国家是跟我在一起的,我现在过来跟你谈,我有对你的实力地位,因为我这边有四个,你这边只有一个,你怕不怕?

  这种架势已经出来了。这是什么?这是帮派小子、街头流氓混混,去给自己壮胆的瘪三的做法,拿来搞外交;还是用你自以为很有格调的价值观外交,要教中国怎么样负责任地竞争。简直就是滑稽!

  他还这样说,i think broadly speaking,广义上来讲,the deputy intends for this engagement to show and to demonstrate to the PRC what responsible and healthy competition can look like.

  看这个英文,这股傲慢的、自以为是的气息,其实非常劣质和没有水准的这种傲慢,真的是扑面而来,真的是受不了。

  王熙凤在《红楼梦》里面出场的时候,贾府的老奶奶贾母对她有一个评价,叫泼皮破落户。美国现在越来越像一个泼皮,颜值没有凤姐那么高,但善于耍赖,脸皮很厚,自以为得计,但水平真的是越来越差。