5月6日,北京外国语大学发布讣告:中国共产党的优秀党员,知名日本研究专家,中国驻日本大使馆原公使衔参赞,北京外国语大学原党委常委、副校长,中日人文交流研究中心理事长白刚,因病医治无效,于2021年5月4日10时30分在北京逝世,享年64岁。

为沉痛悼念白刚同志,兹定于2021年5月10日8:30在八宝山殡仪馆东礼堂举行遗体告别仪式。

资料图

生平简介显示,白刚1956年8月生,1988年9月加入中国共产党,北京人。1975年毕业于北京市外国语学校(白堆子)德文专业,1978年考入上海外国语学院日文专业本科。

1982年,白刚毕业后进入教育部国际司工作,1992年任河北阳原县县长助理。2002年至2006年,他任北京外国语大学党委常委、副校长,2011至2015年任中国驻日本大使馆公使衔参赞,2016年作为北京外国语大学副校长(正局级)退休后,仍担任北外中日人文交流研究中心理事长,发挥优势,默默工作。

讣告称,白刚同志的一生,是为中外人文交流事业和中日友好事业奋斗的一生。他精通四国外语,年轻时曾为国家元首及多位国家领导人担任日语翻译,参与教育部有关政策文件起草,在留学生教育管理、中国文化研究、海外办学与交流合作等领域具有广泛影响力。他曾任中国教育国际交流协会常务理事,北京外国语大学丝绸之路研究院顾问,中国欧美同学会留日分会副会长,兼任中日人文交流大学联盟常务主席,中日友好协会理事,是南开大学、同济大学、上海外国语大学、日本广岛大学、上智大学、长崎大学等知名大学的特聘教授或客座教授。

2016年5月,白刚曾作题为“‘德不孤、必有邻’的思想在‘一带一路’战略中的重要性”的讲座。

白刚表示,“亲、诚、惠、容”是大德,德不孤,必有邻,有德则大事可成,“立德”在“一带一路”战略上意义重大,对于年轻人的个人发展同样适用。希望每个人都能深刻理解、切实践行,自我修身,从我做起,为“一带一路”战略的实施,为振兴中华而努力。

去年12月,白刚曾为东南大学外国语学院师生代表做了题为“高级翻译人员应具备的专业技能和全面素养”的讲座。